"Beware the ground on which you stand... the floor is quicker than the sand." | " ระวังพื้น ที่คุณยืนอยู่... พื้นเร็ว กว่าทราย" |
It grows in the ground on a dead man. | มันงอกจากศพใต้ต้นไม้ต่างห่าก |
* Delilah,she gained ground on Samson¡¯s mind * | นางพิชิตหัวใจของแซมซั่น |
You do realize you're wearing the same jacket you were wearing when we broke ground on the accelerator. | รู้หรือเปล่า ว่านายใส่ แจ๊คเก๊ตตัวเดิม ตัวที่นายใส่้ตอนที่ตอนที่เรา ทำเครื่องเร่งพัง? |
We felt it was important I get a feel for campus life before breaking ground on the new Bart Bass memorial rotunda. | เรารู้สึกว่ามันวำคัญ ฉันรู้สึกได้ถึงชีวิตในมหาวิทยาลัย ก่อนที่มันจะเริ่มต้น บนตึกบาร์ท แบส ตึกใหม่ |
You'd be on safe legal ground on this matter. | คุณจะพื้นฐานทางกฏหมายที่ปลอยภัยในเรื่องนี้ |
But hold her ground on details. What else are we waiting for? | แต่เธอก็ยังไม่พูดอะไรมาก แล้วพวกเรากำลังรออะไรกันอยู่? |
Do you think she'd miss the opportunity to enter her old stomping ground on the arm of a prince? | เธอคงคิดว่าแบลร์จะพลาดโอกาส เพื่อย่างก้าวไปสู่อ้อมกอดของเจ้าชาย |
You think we'll be getting off the ground on time? | คุณคิดว่าเราจะถึงทันเวลารึเปล่า? |
I'm a real estate developer, about to break ground on a new project, and, uh, I'm looking for some help... local guys that I can trust. | ผมเป็นนักพัฒนาธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ กำลังเริ่มโครงการใหม่อยู่ และกำลังมองหาคนช่วย |
Well, they're finally gonna break ground on Tuesday, and it's all thanks to you. | ในที่สุด พวกเขาก็จะได้ เริ่มขุดกันวันอังคารนี้แล้ว และทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณคุณ |
The company's about to break ground on a new site for the Applied Sciences division, and we would like to honor your father by dedicating the building in his name. | บริษัทกำลังจะได้ฤกษ์เปิดสถานที่ก่อสร้างแห่งใหม่ ที่เราจะทำเป็นแผนกวิทยาศาสตร์ประยุกต์ และเราอยากจะให้เกียรติแก่พ่อเธอ |